11月4日下午3:00，广东外语外贸大学高级翻译学院平洪教授做客我校濒湖论坛，在腾讯会议室作了题为《翻译与语言服务人才培养》的学术论坛。此次论坛由湖北中医药大学887700葡京线路检测-首页(欢迎您)党委书记、院长刘娅主持，全院近200余位师生聆听报告。
平洪教授从英汉语言系统差异、语言基础与翻译能力关系、中医翻译特点、以及翻译实践教学四个方面，全面系统地向在座师生展示了夯实英汉语言基础，勤于开展翻译实践的重要性。报告中，平洪教授阐述了中医翻译过程中需关注的一些语言文化要素，强调了中医翻译对于中国文化走出去的重要性。最后，他鼓励师生开拓思路，在翻译实践活动中不断总结归纳，深化对翻译理论的理解，将理论与实践有机结合起来。
平洪教授的此次学术报告让在座200余位师生明白了翻译实践活动中应关注的信息要点，以及中医药院校翻译人才所肩负的神圣使命，也激励着在座师生深入学习翻译理论知识，积极参加各类翻译竞赛活动，坚持开展翻译实践训练。整场报告内容丰富，贴近生活，令现场师生受益匪浅。